Okénko s ... Jiří Suchý
Premiéra naší Mam´zelle Nitouche se nám blíží, a tak si říkám, že by se slušelo dát budoucím divákům nakouknout pod pokličku. Dvou hlavních postav Abatyše a Major se ujala Jitka Molavcová a Jiří Suchý. A tady je malá ukázka z jejich vystoupení: duet nazvaný Špek a marmeláda. Dá se z něj usoudit, že v Semaforu se dost odchylujeme od originálu.
ABATYŠE
Pamatuj
Že mé marmelády
Spíš zasloužily by si
Dík a vděk
MAJOR
Kdo ale vstoupil
Do armády
Radši nežli marmelády
Rád má špek
ABATYŠE
Špekem se živí pouze lůza
MAJOR
No koho toto mohlo napadnout!
ABATYŠE
Ze slova špek mě jímá hrůza
MAJOR
Ten zasloužil by polní soud
ABATYŠE
Po špeku člověk
Značně hrubne
MAJOR
A po všem co je sladký
Tloustne zas
ABATYŠE
A po špeku se
Nejspíš hubne?
MAJOR
Ty tvoje argumenty
Sper už ďas
Já půjdu rád
Když to bude třeba
Za sličnou vůní špeku
Světa kraj
Když k němu nedaj
Skývu chleba
Rád půjdu tam
Kde mi ji daj
ABATYŠE
Zavařenina ta má duši
Má svoji duši ovocnou
To tajemství však sotva tuší
Hovado s duší nemocnou
MAJOR
Marmelády
Ty sluší ženám
Dostane se ti za ně
Dík a vděk
Žena je sen
To známo je nám
Pořádnej chlap ten ale
Žere špek
Takže nashledanou v září na premiéře, anebo nedočkaví v červnu na předpremiérách.
Jiří Suchý
4. 6. 2010
